Ford marbles
I found these marvelous renderings of Ford circles on flickr. I can’t help but share them here.
As Thomae’s function, Ford circles is another visual representation of rational numbers. You can investigate them here with interactive Wolfram demo.